Promoção!

Do Signo ao Texto, Contributos Pedagógicos para a Tradução Técnica em Quatro Línguas

14.90 13.41

REF: 9789898557742 Categoria: Etiqueta:

Descrição

Do Signo ao Texto
Contributos Pedagógicos para a Tradução Técnica em Quatro Línguas

Do Signo ao Texto, que faz parte do programa de investigação do Centro de Estudos Interculturais (CEI) do Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto (ISCAP – P. Porto), apresenta 12 textos em quatro línguas (inglês, francês, alemão e espanhol), acompanhados de um conjunto de possíveis abordagens para realizar na sala de aula, fruto da experiência das autoras no ensino da tradução técnica no curso de Assessoria e Tradução do ISCAP. As especificidades de cada língua, bem como a abordagem privilegiada por cada autora, resultam num conjunto heterogéneo de propostas, o que dá conta da multiplicidade de caminhos pelos quais se podem atingir os objetivos propostos na aula de tradução.

Ler Excerto do Livro
  • ÍNDICE

INGLÊS

As diversas fases da tradução técnica

Sandra Ribeiro e Suzana Noronha Cunha

FRANCÊS

A diversidade temática

Isabelle Tulekian

ALEMÃO

A diversidade textual

Micaela Moura

ESPANHOL

Do signo ao texto

Laura Tallone

BIBLIOGRAFIA RECOMENDADA

ISBN: 9789898557742 | Setembro 2016 | Nº de páginas: 112 pp | PVP 14,90€

Organizadoras

Laura Tallone (coord.)
Isabelle Tulekian
Micaela Moura
Sandra Ribeiro
Suzana Noronha Cunha

Informação adicional

Peso 240 g
Dimensões (C x L x A) 230 × 165 × 8 mm

Avaliações

Não existem opiniões ainda.

Seja o primeiro a avaliar “Do Signo ao Texto, Contributos Pedagógicos para a Tradução Técnica em Quatro Línguas”